Projekty

Kanon 2006

      Stalo se už jakousi tradicí, že se naše skupina snaží pomocí minirecenze přiblížit kvality překládaného titulu. Proto předem varuji vás, kteří máte sérii Kanon 2006 v oblibě - ve čtení nepokračujte. Tento článek ji rozhodně oslavovat nebude. Děj seriálu je prostý - ústřední postava, Júiči Aizawa, se po přestupu na jinou školu vrací do blíže nejmenovaného města, v němž často trávil dny svého dětství, z něhož si ovšem pamatuje pouze nepatrné útržky. Zde se, záhy obklopen houfem prapodivných hrdinek, postupně dozvídá epizody ze své minulosti. Uvedené hrdinky jsou kapitolou samou o sobě. Netuším, zda měl autor, či autorka potřebu ventilovat svoji averzi vůči ženskému pohlaví. Pokud ano, exceloval(a) ve svém snažení způsobem, jaký nemá obdoby. Nic netušící divák je tak vystaven gejzíru sacharinu tryskajícímu z dialogů mezi roztomile žvatlajícími retardovanými stvůrami, které si nenechají ujít jedinou příležitost, aby nebožákovy konsternované smysly nemrskaly obludnými důtkami Nevkusu a Imbecility. Veškeré psychologické ztvárnění postav je nulové. Situaci nezachrání ani grafické zpracování, jakýsi zvrácený nasládlý výsměch daleko povedenějším titulům stejného studia. Co se hudby týče, nestojí ani za zmínku. Veškeré snažení tvůrců tím bohužel vyústilo v cosi nesmyslně absurdního a nehodného pozornosti.




Stáhněte si všechny titulky ve formátu zip.

Kanon_1[Whisper].srt...
                    
Kanon_2[Whisper].srt...